Περίληψη
Πώς βάζετε υπότιτλους σε ένα βίντεο YouTube; Διαβάστε αυτόν τον ολοκληρωμένο οδηγό για να προσθέσετε υπότιτλους σε βίντεο YouTube σε πολλές γλώσσες στον υπολογιστή σας. Επιπλέον, θα εξερευνήσετε ένα ισχυρό πρόγραμμα επεξεργασίας υποτίτλων για Windows και Mac, καθώς και ένα ευέλικτο πρόγραμμα λήψης βίντεο YouTube, το YouTube Subtitle Downloader.

Οι υπότιτλοι κάνουν πολύ περισσότερα από το να μεταφράζουν απλώς τον προφορικό λόγο. Κάνουν τα βίντεο πιο εύκολα κατανοητά, βελτιώνουν την προσβασιμότητα και βοηθούν τους θεατές να απολαμβάνουν περιεχόμενο σε διαφορετικές γλώσσες. Αν είστε νέος χρήστης του YouTube, ίσως αναρωτιέστε πώς να προσθέσετε υπότιτλους σε ένα βίντεο στο YouTube. Σε αυτόν τον οδηγό, θα σας δείξουμε ακριβώς πώς να... προσθήκη υπότιτλων σε βίντεο YouTube σε οποιαδήποτε γλώσσα στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας τα ενσωματωμένα εργαλεία του YouTube ή επαγγελματικό λογισμικό για επιτραπέζιους υπολογιστές για μεγαλύτερη ευελιξία.

🔎 Γρήγορη απάντηση:
Η επίσημη μέθοδος για την προσθήκη υπότιτλων σε βίντεο YouTube, μεταβείτε στη διεύθυνση YouTube Studio.

Ο πιο γρήγορος και εύκολος τρόπος για να προσθέσετε υπότιτλους στα βίντεό σας, δοκιμάστε το Μετατροπέας βίντεο UkeySoft.

Για να κατεβάσετε υπότιτλους από βίντεο YouTube σε πολλές γλώσσες και μορφές, χρησιμοποιήστε το iMovieTool YouTube Video Downloader.

Μέρος 1. Πώς να βάλω αγγλικούς υπότιτλους στο YouTube;

Αν θέλετε να προσθέσετε υπότιτλους στο YouTube, ο ευκολότερος τρόπος είναι να χρησιμοποιήσετε το YouTube Studio. Το YouTube επιτρέπει στους δημιουργούς να προσθέτουν υπότιτλους χειροκίνητα, να ανεβάζουν αρχεία υπότιτλων ή να επεξεργάζονται αυτόματα δημιουργημένες υπότιτλους. Μπορείτε να ανεβάσετε υπότιτλους σε πολλές μορφές, όπως SRT, VTT και SBV. Μεταξύ αυτών, το SRT (.srt) είναι το πιο ευρέως χρησιμοποιούμενο και προτεινόμενο. Μπορείτε να ακολουθήσετε τον παρακάτω οδηγό βήμα προς βήμα για να προσθέσετε αγγλικούς υπότιτλους στο YouTube:

Βήμα 1. Επισκεφθείτε το YouTube στο πρόγραμμα περιήγησής σας, συνδεθείτε στον λογαριασμό σας στο YouTube και μεταβείτε στο YouTube Studio.

Βήμα 2. Από το αριστερό μενού, επιλέξτε "Υπότιτλοι".

Υπότιτλοι YouTube

Βήμα 3. Επιλέξτε το βίντεο που θέλετε να επεξεργαστείτε από τη λίστα με τα βίντεο που έχετε ανεβάσει.

επιλέξτε βίντεο στο YouTube

Βήμα 4. Αφού επιλέξετε το βίντεό σας, κάντε κλικ στην επιλογή "Υπότιτλοι" από το αριστερό μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή "ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΓΛΩΣΣΑΣ" και επιλέξτε Αγγλικά (ή άλλες γλώσσες) από τη λίστα επιλογών.

προσθήκη γλώσσας σε βίντεο YouTube

Βήμα 5. Στη στήλη "Υπότιτλοι" για τη νέα γλώσσα, κάντε κλικ στην επιλογή "ΠΡΟΣΘΗΚΗ".

Βήμα 6. Μπορείτε να επιλέξετε από διάφορες επιλογές για να προσθέσετε δωρεάν υπότιτλους σε βίντεο YouTube:

ανέβασμα υπότιτλων στο youtube

Μεταφόρτωση αρχείου: Αν έχετε ήδη ένα αρχείο SRT, VTT ή άλλο υποστηριζόμενο αρχείο υποτίτλων, επιλέξτε την επιλογή "Μεταφόρτωση αρχείου". Στη συνέχεια, μεταβείτε στο "Αρχείο υποτίτλων" και κάντε κλικ σε αυτό, επιλέξτε ".srt" και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή "Μεταφόρτωση".

Πληκτρολογήστε χειροκίνητα: Πληκτρολογήστε τους υπότιτλους απευθείας στον επεξεργαστή του YouTube.

Αυτόματος συγχρονισμός: Η αυτόματη αναγνώριση ομιλίας του YouTube θα δημιουργεί υπότιτλους που μπορείτε να επεξεργαστείτε

Αυτόματη μετάφραση: Το YouTube μπορεί να μεταφράσει αυτόματα τους υπότιτλους σε άλλες γλώσσες.

Βήμα 7. Ελέγξτε προσεκτικά τον συγχρονισμό και την ορθογραφία και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή "ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ" για να είναι διαθέσιμοι οι υπότιτλοι στο βίντεό σας.

δημοσίευση υπότιτλων στο YouTube

Μέρος 2. Πώς να προσθέσετε υπότιτλους σε βίντεο YouTube (Τα πιο γρήγορα και εύκολα)

Αν θέλετε έναν απλούστερο τρόπο για να προσθέσετε υπότιτλους σε βίντεο ή πιο προηγμένες επιλογές επεξεργασίας υπότιτλων, τότε η χρήση ενός επαγγελματικού μετατροπέα βίντεο είναι μια καλύτερη λύση. Μετατροπέας βίντεο UkeySoft είναι ένα ευέλικτο κιτ εργαλείων επεξεργασίας και μετατροπής βίντεο.

Διαθέτει ένα ισχυρό Πρόγραμμα επεξεργασίας υποτίτλων που σας επιτρέπει να δημιουργείτε, να εισάγετε και να προσαρμόζετε υπότιτλους για οποιοδήποτε βίντεο. Μπορείτε να μετατρέψετε οποιοδήποτε βίντεο ή ήχο σε οποιαδήποτε μορφή, να αναβαθμίσετε βίντεο από SD σε HD 1080p ή ακόμα και 4Kκαι να κάνετε περικοπή, συγχώνευση και επεξεργασία βίντεο. Τι είναι ακόμα καλύτερο; Μπορείτε να προσθέσετε υπότιτλους, κείμενο, υδατογράφημα, λογότυπο ή ειδικά εφέ στα βίντεό σας.

Βασικά χαρακτηριστικά του μετατροπέα βίντεο UkeySoft:

  • Μετατρέψτε βίντεο και ήχο σε πάνω από 1,000 δημοφιλείς μορφές χωρίς κόπο.
  • Εξαγωγή βίντεο σε MP4, MOV, AVI, MKV και πολλά άλλα.
  • Προσθέστε υπότιτλους σε βίντεο με λίγα μόνο κλικ.
  • Εισαγάγετε SRT, ASS, SSA και άλλες μορφές υποτίτλων.
  • Προσαρμόστε εύκολα τη γραμματοσειρά, το μέγεθος, το χρώμα και τη θέση των υποτίτλων.
  • Μετατρέψτε βίντεο με ποιότητα εξόδου βελτιστοποιημένη για το YouTube.
  • Αναβαθμίστε βίντεο SD σε HD 1080p ή σε εκπληκτικό 4K.
  • Περικοπή, περικοπή, συγχώνευση και επεξεργασία βίντεο πριν από την εξαγωγή.
  • Προσθέστε κείμενο, υδατογραφήματα, λογότυπα και οπτικά εφέ.
  • Διατηρήστε την υψηλή ποιότητα εξόδου με γρήγορες ταχύτητες μετατροπής.

Πώς να προσθέσετε υπότιτλους σε ένα βίντεο στον υπολογιστή σας

Βήμα 1. Εκτελέστε το UkeySoft Video Converter
Κατεβάστε και εκκινήστε το UkeySoft Video Converter στον υπολογιστή σας με Windows ή Mac.

Βήμα 2. Προσθέστε το βίντεό σας στο YouTube
Κάντε κλικ στην επιλογή «Προσθήκη αρχείων» για να εισαγάγετε το βίντεο YouTube ή οποιοδήποτε τοπικό αρχείο βίντεο στο οποίο θέλετε να προσθέσετε υπότιτλους. Το λογισμικό θα φορτώσει τις πληροφορίες του βίντεό σας και θα το προετοιμάσει για επεξεργασία υπότιτλων.

Διεπαφή μετατροπέα βίντεο UkeySoft

Βήμα 3. Εισαγωγή και προσαρμογή αρχείων υποτίτλων
Από την ενότητα Εργαλειοθήκη, κάντε κλικ στην επιλογή "Υπότιτλοι" για να ανοίξετε το παράθυρο επεξεργασίας υποτίτλων. Εισαγάγετε το αρχείο υποτίτλων σας σε μορφές όπως .srt ή .ass.

προσθέστε υπότιτλους σε βίντεο

Μπορείτε να σύρετε τη θέση των υπότιτλων για να προσαρμόσετε τη θέση εμφάνισης των υπότιτλων στην οθόνη. Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις υπότιτλων, όπως: Κωδικοποίηση, Στυλ γραμματοσειράς και Θέση υπότιτλων.

Βήμα 5. Επιλέξτε Μορφή εξόδου
Κάντε κλικ στην επιλογή "Μορφή εξόδου" για να επιλέξετε τη μορφή βίντεο που προτιμάτε.

Βήμα 6. Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις εξόδου
Μπορείτε να ανοίξετε τις "Ρυθμίσεις εξόδου" για να προσαρμόσετε την ανάλυση βίντεο, το bitrate, την ποιότητα ήχου, το μέγεθος αρχείου κ.λπ.

Βήμα 7. Εξαγωγή βίντεο με υπότιτλους
Τέλος, κάντε κλικ στην επιλογή "Έναρξη" για να ξεκινήσει η επεξεργασία και να προστεθούν υπότιτλοι στο βίντεο. Μετά τη μετατροπή, κάντε κλικ στην επιλογή "Άνοιγμα εξόδου" για να εντοπίσετε και να κάνετε προεπισκόπηση του ολοκληρωμένου βίντεο.

Μέρος 3. Πώς να κατεβάσετε βίντεο YouTube με υπότιτλους

Μερικές φορές μπορεί να θέλετε να κατεβάσετε βίντεο YouTube με υπότιτλους, ώστε να μπορείτε να τα παρακολουθήσετε εκτός σύνδεσης σε οποιαδήποτε συσκευή. Δεν έχετε συνδρομή Premium; Μην ανησυχείτε! Μεταβείτε στο iMovieTool YouTube Video DownloaderΥποστηρίζει τόσο δωρεάν όσο και premium λογαριασμό YouTube!

Αυτό το εργαλείο μπορεί να αποθηκεύσει βίντεο YouTube σε ανάλυση έως και 8K σε MP4 ή σε μορφή MKV. Σας επιτρέπει να κατεβάστε βίντεο από το YouTube με υπότιτλους και αποθηκεύστε τα σε πολλές γλώσσες! Ανεξάρτητα από το αν είστε χρήστης που υποστηρίζει διαφημίσεις στο YouTube, το iMovieTool μπορεί να σας βοηθήσει κατεβάστε βίντεο μεγάλης διάρκειας στο YouTube, ταινίες μεγάλου μήκους ή τηλεοπτικές εκπομπές, ζωντανές μεταδόσεις, MV και οποιοδήποτε βίντεο από το YouTube στον φάκελο του υπολογιστή σας!

iMovieTool vs. YouTube Premium: Λήξη και Ευελιξία
Το YouTube Premium επιτρέπει την προβολή μόνο εκτός σύνδεσης σε υποστηριζόμενες συσκευές, τα βίντεο που έχετε κατεβάσει παραμένουν κρυπτογραφημένα μέσα στην εφαρμογή YouTube και δεν μπορούν να μεταφερθούν ή να αναπαραχθούν ελεύθερα με άλλα προγράμματα αναπαραγωγής πολυμέσων. Το iMovieTool σάς επιτρέπει να διατηρείτε τα βίντεο που έχετε κατεβάσει στο YouTube. μόνιμακαι μετακινήστε τις λήψεις σας από το YouTube σε οποιαδήποτε συσκευή ή πρόγραμμα αναπαραγωγής για ευέλικτη προβολή εκτός σύνδεσης.

Βασικά χαρακτηριστικά του iMovieTool YouTube Video Downloader:

  • Λήψη βίντεο YouTube σε MP4 ή σε μορφές MKV.
  • Αποθηκεύστε βίντεο YouTube σε ποιότητα έως και Full HD ή υψηλότερη.
  • Κατεβάστε βίντεο YouTube με εσωτερικούς, εξωτερικούς ή ενσωματωμένους υπότιτλους.
  • Υποστήριξη υπότιτλων σε πολλές γλώσσες.
  • Ενσωματωμένο επίσημο πρόγραμμα αναπαραγωγής ιστού YouTube για άμεση περιήγηση.
  • Μαζική λήψη πολλαπλών βίντεο YouTube με υπότιτλους ταυτόχρονα.
  • Αποθηκεύστε κομμάτια ήχου και υπότιτλους σε πολλές γλώσσες.
  • Λήψη 50 φορές υψηλότερης ταχύτητας με επιτάχυνση υλικού.
  • Αναζητήστε βίντεο με βάση τον τίτλο, τη λέξη-κλειδί ή επικολλήστε τις διευθύνσεις URL βίντεο.
  • Συμβατό με υπολογιστές Windows και Mac.

Πώς να κατεβάσετε βίντεο YouTube με υπότιτλους σε υπολογιστή;

Βήμα 1. Κατεβάστε το iMovieTool και επιλέξτε YouTube
Λήψη, εγκατάσταση και εκκίνηση Πρόγραμμα λήψης βίντεο all-in-one iMovieTool στον υπολογιστή σας Windows ή Mac. Από την κύρια διεπαφή, επιλέξτε το YouTube ως πλατφόρμα σας.

Διεπαφή iMovieTool

Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας στο YouTube με υποστήριξη διαφημίσεων ή χωρίς διαφημίσεις χρησιμοποιώντας το ενσωματωμένο πρόγραμμα περιήγησης.

συνδεθείτε στον λογαριασμό youtube

Βήμα 2. Τροποποίηση των ρυθμίσεων εξόδου
Κάντε κλικ στο εικονίδιο "Μενού" στη διεπαφή και επιλέξτε "Προτιμήσεις" για να μπείτε στη σελίδα ρυθμίσεων. Επιλέξτε τη μορφή εξόδου (MP4 ή MKV), φάκελο εξόδου, κωδικοποιητή βίντεο, ανάλυση, γλώσσα ήχου, γλώσσα υποτίτλων και άλλες προτιμήσεις για να διασφαλίσετε ότι τα βίντεο YouTube που έχετε κατεβάσει πληρούν τις απαιτήσεις αναπαραγωγής σας.

ορίστε τη μορφή εξόδου

Βήμα 3. Περιηγηθείτε σε βίντεο YouTube στο διαδίκτυο

Μεταβείτε στην ενότητα «Περιήγηση». Χρησιμοποιήστε το ενσωματωμένο πρόγραμμα περιήγησης YouTube για να αναζητήσετε βίντεο, λίστες αναπαραγωγής, ταινίες ή κανάλια, όπως ακριβώς θα κάνατε στον επίσημο ιστότοπο του YouTube.

περιηγηθείτε σε βίντεο YouTube

Για παράδειγμα, μπορείτε να μεταβείτε στο κανάλι Ταινίες. Από εκεί μπορείτε να βρείτε πολλές δωρεάν ταινίες στο YouTube. Μπορείτε να πατήσετε «Αγορασμένες» για να ελέγξετε τις ταινίες και τις τηλεοπτικές εκπομπές που έχετε αγοράσει.

περιηγηθείτε σε ταινίες YouTube

Βήμα 4. Προσθήκη βίντεο YouTube στην ουρά λήψεων
Ανοίξτε το βίντεο YouTube που θέλετε να αποθηκεύσετε και κάντε κλικ στο πράσινο εικονίδιο "+". Το iMovieTool θα αναλύσει αυτόματα το βίντεο και θα το προσθέσει στην ουρά λήψεων.

προσθήκη βίντεο YouTube

Συμβουλές: Μπορείτε να κάνετε κλικ στο εικονίδιο "Γρανάζι" για να επιλέξετε ποιότητα βίντεο, κομμάτια ήχου και γλώσσες υποτίτλων για μεμονωμένο βίντεο.

Βήμα 5. Ξεκινήστε τη λήψη βίντεο YouTube με υπότιτλους
Αφού επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις λήψης, κάντε κλικ στο κουμπί «Λήψη». Το iMovieTool θα ξεκινήσει τη λήψη του βίντεο YouTube μαζί με τους επιλεγμένους υπότιτλους.

κατεβάστε βίντεο από το YouTube με υπότιτλους

Βήμα 6. Βρείτε τα βίντεο YouTube που έχετε κατεβάσει
Μόλις ολοκληρωθεί η λήψη, μεταβείτε στην ενότητα "Ιστορικό" για να δείτε όλες τις ολοκληρωμένες λήψεις. Κάντε κλικ στο εικονίδιο "Φάκελος εξόδου" για να ανοίξετε τον κατάλογο εξόδου, όπου αποθηκεύονται τα βίντεό σας στο YouTube με τα συνοδευτικά αρχεία υποτίτλων, έτοιμα για αναπαραγωγή εκτός σύνδεσης στις συσκευές που προτιμάτε.

προβολή ιστορικού λήψεων

Μέρος 4. Πώς να κατεβάσετε υπότιτλους YouTube ως αρχείο SRT

Θέλετε να κατεβάσετε υπότιτλους από το YouTube; iMovieTool YouTube Video Downloader έχει τη δυνατότητα λήψης βίντεο και υποτίτλων. Ως ένα ισχυρό Πρόγραμμα λήψης υποτίτλων YouTube, ανιχνεύει αυτόματα τα κομμάτια υποτίτλων και υποστηρίζει τη λήψη υποτίτλων σε πολλές γλώσσες. Μπορείτε να αποθηκεύσετε υπότιτλους ως ήπιους υπότιτλους, σκληρούς υπότιτλους ή εξωτερικά αρχεία SRT για προβολή εκτός σύνδεσης, εκμάθηση γλωσσών και επεξεργασία βίντεο. Επιτρέπει επίσης μαζικές λήψεις βίντεο YouTube με υπότιτλους.

Δείτε πώς μπορείτε να κατεβάσετε υπότιτλους από το YouTube ως αρχείο SRT:

Βήμα 1. Προσθήκη βίντεο YouTube
Ανοίξτε το iMovieTool και συνδεθείτε στον λογαριασμό σας στο YouTube. Αναζητήστε το βίντεο στο YouTube εισάγοντας λέξη-κλειδί, όνομα ή επικολλώντας τη διεύθυνση URL.

αναζήτηση βίντεο στο youtube

Βήμα 2. Διαμόρφωση ρυθμίσεων εξόδου υποτίτλων
Έχετε δύο επιλογές για να προσαρμόσετε τη μορφή και τις ρυθμίσεις των υποτίτλων πριν από τη λήψη.

Τρόπος 1. Μεταβείτε στη γραμμή μενού και επιλέξτε την επιλογή "Προτιμήσεις". Στο αναδυόμενο παράθυρο, διαμορφώστε τον φάκελο εξόδου, επιλέξτε τη μορφή βίντεο και προσαρμόστε άλλες προτιμήσεις λήψης. Στο "Οι υπότιτλοι αποθηκεύονται ως:", επιλέξτε από τις επιλογές "Ήπιοι υπότιτλοι", "Εξωτερικοί υπότιτλοι" ή "Σκληροί υπότιτλοι".

παράθυρο ρυθμίσεων εξόδου

Τρόπος 2. Μόλις εντοπίσετε το βίντεο YouTube που επιθυμείτε, πατήστε το εικονίδιο "Gear" δίπλα στον τίτλο. Εμφανίζεται ένα μικρό παράθυρο. Πατήστε "Video" για να επιλέξετε την ανάλυση βίντεο και πατήστε "Audio" για να επιλέξετε την προτιμώμενη γλώσσα ήχου.

επιλέξτε ποιότητα βίντεο

Πατήστε «Υπότιτλοι» και επιλέξτε τη γλώσσα υποτίτλων που θέλετε. Κάντε κύλιση προς τα κάτω στην επιλογή «Οι υπότιτλοι αποθηκεύονται ως:» και μπορείτε να επιλέξετε «Ήπιοι υπότιτλοι», «Εξωτερικοί υπότιτλοι» ή «Σκληροί υπότιτλοι».

επιλέξτε μορφές υποτίτλων

Στην επιλογή «Λήψη ως:», μπορείτε να επιλέξετε την επιλογή «Υπότιτλοι» για να εξαγάγετε αρχεία υποτίτλων (.srt) από το βίντεο YouTube.

εξαγωγή αρχείων υποτίτλων

Βήμα 3. Ξεκινήστε τη λήψη υπότιτλων YouTube
Κάντε κλικ στο κουμπί «Λήψη» για να ξεκινήσετε τη λήψη υπότιτλων και βίντεο από το YouTube. Με 50 φορές μεγαλύτερη ταχύτητα, μπορείτε εύκολα να κατεβάσετε υπότιτλους από το YouTube σε λίγα μόνο δευτερόλεπτα!

κατεβάστε υπότιτλους και βίντεο από το YouTube

Μέρος 5. Συχνές ερωτήσεις σχετικά με την προσθήκη αγγλικών υπότιτλων σε βίντεο YouTube

Πώς μπορώ να βάλω αγγλικούς υπότιτλους στο YouTube αν δεν υπάρχει κουμπί CC;
Εάν ένα βίντεο YouTube δεν διαθέτει κουμπί CC, αυτό σημαίνει ότι ο χρήστης που το ανέβασε δεν έχει προσθέσει υπότιτλους ή ότι το YouTube δεν έχει δημιουργήσει αυτόματους υπότιτλους. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματων υπότιτλων του YouTube κάνοντας κλικ στο μενού με τις τρεις τελείες κάτω από το βίντεο και επιλέγοντας Άνοιγμα μεταγραφής.

Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα των υπότιτλων στο YouTube;

Για να αλλάξετε τη γλώσσα των υπότιτλων στο YouTube:

  • Ανοίξτε το βίντεο YouTube που παρακολουθείτε.
  • Κάντε κλικ στο κουμπί "CC" στο κάτω μέρος του προγράμματος αναπαραγωγής βίντεο.
  • Κάντε κλικ στο εικονίδιο «Ρυθμίσεις», επιλέξτε «Υπότιτλοι».
  • Επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε.

Εάν η γλώσσα που επιθυμείτε δεν είναι διαθέσιμη, επιλέξτε Αυτόματη μετάφραση και επιλέξτε από τις διαθέσιμες γλώσσες.

Πώς μπορώ να προσθέσω αγγλικούς υπότιτλους σε ένα βίντεο YouTube που δεν είναι δικό μου;
Δεν μπορείτε να προσθέσετε απευθείας υπότιτλους στο βίντεο YouTube κάποιου άλλου ατόμου, εκτός εάν έχετε άδεια από τον δημιουργό. Αντίθετα, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τους υπάρχοντες υπότιτλους ή να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματης μετάφρασης του YouTube. Ή, χρησιμοποιήστε iMovieTool YouTube Video Downloader για να κατεβάσετε το βίντεο από το YouTube MP4 και προσθέστε υπότιτλους τοπικά για προσωπική χρήση.

Είναι δυνατόν να προσθέσω υπότιτλους για ένα υπάρχον βίντεο στο YouTube που δεν είναι στα Αγγλικά;
Ναι, απολύτως. Μπορείτε να προσθέσετε υπότιτλους για ένα υπάρχον βίντεο YouTube που δεν είναι στα Αγγλικά, εάν είστε ο κάτοχος του βίντεο. Για βίντεο που δεν σας ανήκουν, δεν μπορείτε να τροποποιήσετε τους αρχικούς υπότιτλους, αλλά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους διαθέσιμους υπότιτλους ή να δημιουργήσετε υπότιτλους τοπικά για προσωπική προβολή.

Μέρος 6. Τελικά λόγια

Η προσθήκη υπότιτλων σε βίντεο YouTube είναι ένας από τους καλύτερους τρόπους για να προσεγγίσετε ένα ευρύτερο κοινό. Παραπάνω, έχουμε ήδη παράσχει έναν λεπτομερή οδηγό για το πώς να προσθέσετε υπότιτλους σε βίντεο YouTube δωρεάν. Συνιστούμε στους αρχάριους YouTubers να αποκτήσουν... Μετατροπέας βίντεο UkeySoft. Διευκολύνει την προσθήκη υπότιτλων σε βίντεο, την προσαρμογή της εμφάνισης των υπότιτλων και τη μετατροπή αρχείων βίντεο/ήχου. Για μαζική λήψη υπότιτλων και βίντεο YouTube, δοκιμάστε το iMovieTool YouTube Video Downloader. Δοκιμάστε το δωρεάν!

Πρόγραμμα λήψης υποτίτλων YouTube

Τα τελευταία άρθρα

iMovieTool Λήψη ταινιών

Λήψη ταινιών σε MP4/MKV σε 1080P, κατεβάστε ταινίες από Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max, Hulu, Apple TV+, YouTube και Paramount+. Κατεβάστε βίντεο από το Twitter, το Instagram, το Facebook και το TikTok δωρεάν.

Άννα Τζόλιν
κοινοποιήστε το στο facebook μοιραστείτε το στο twitter

Η Anna Jolin είχε πάντα μεγάλο ενθουσιασμό για τη συγγραφή, τον προγραμματισμό και την ανάπτυξη Ιστού. Του αρέσει να γράφει για λογισμικό και τεχνολογία, τα έργα του εμφανίζονται σε ορισμένα τεχνολογικά blogs ή φόρουμ όπως το Tom's Hardware, το CNET κ.λπ.